On
dit qu’il ne faut pas montrer ses faiblesses, surtout nous les hommes.
Mais là, je n’y arriverai pas. Je dois vous avouer que j'ai eu la chair de poule et la larme à l’œil en
lisant le récit de Scarlett Haddad. La journaliste de l'Orient-Le Jour s'est vraiment appliquée et elle a mis le paquet. On dirait presque le scénario d'un feuilleton d'une production turco-mexico-égyptienne. Lectrices au cœur d'artichaut et tendres lecteurs, préparez vos mouchoirs. Pas pour accompagner la famille de Hachem Salman dans la douleur que le Hezbollah leur a infligée gratuitement, mais pour suivre les actions humanitaires du Hezbollah au Liban
avec les blessés de l’opposition syrienne ! Si, si, Scarlett Haddad a décidé qu'il en sera ainsi, même si les deux événements sont concomitants ou presque. A l'arrivée, nous avons un article truffé de formulations bienveillantes méprisables à l'égard du Hezbollah et des justifications infâmes de ses agissements ! Jugez vous-mêmes. Je me suis permis, quelques commentaires persos entre parenthèses, c'était plus fort que moi.
"Des scènes incroyables se sont déroulées ces derniers jours dans une relative discrétion (ouf, on a failli passer à côté, mni7 yallé Scarlett nous a attiré l'attention!). Les convois de blessés des membres de l’Armée syrienne libre et du Front al-Nosra sont passés par les régions que leurs formations bombardent régulièrement, sans être le moins du monde inquiétés (yé3né hal rou7 el akhawiyé bét farré7; il ne manquait plus qu'après les avoir blessé en Syrie, de les achever dans les ambulances et sur leur lit d’hôpital au Liban, alors qu'ils étaient désarmés, ce qui aurait constitué ma chère Scarlett, et le Hezb le sait, des crimes de guerre !). Ils ont d’ailleurs, à certains moments, croisé – ou presque – les convois formés pour les funérailles des combattants du Hezbollah morts à Qousseir, et les participants à ces funérailles se sont bien gardés du moindre mouvement d’humeur (paroles de Mokdad!). Le Hezbollah a lui-même assuré le transport de 35 blessés dans ses propres ambulances (wlak téchaïtilé cha3ér badané)... l’opération s’est déroulée dans la plus grande discrétion et le Hezbollah n’a fait aucun tapage sur le sujet (et pour cause, il ne veut pas rappeler que c'est lui qui les a blessés et les a mutilés; rawéyé hal mara!)... Il s’agit donc, de la part du Hezbollah, d’une opération effectuée pour des raisons à la fois religieuses et morales (éh, Allah wou akbar, comme à Qusayr, sans doute)... Par honnêteté, il faut se demander combien d’autres formations sont en mesure d’agir ainsi (il faut avouer quand même qu'il faut être d'une certaine couleur politique pour se le demander, ma3lé). Et si la situation était inversée, quelle aurait été l’attitude des combattants de l’opposition syrienne (Scarlett badda tcharebna yéha bel ma3él2a: le Hezb est gentil, pas les rebelles syriens, chou fhemna?)... La question mérite d’être posée dans ce climat de haute tension confessionnelle et face à la campagne de dénigrement du Hezbollah qui connaît actuellement un regain d’intensité (inversion des rôles? leich la2, le Hezb devient alors victime, ya 7aram!)... Ses adversaires politiques au Liban ne veulent lui reconnaître aucune qualité et l’attendent au tournant à la moindre faute (hal ékhwét el charmouta ses adversaires, ils sont contre le Hezb sans aucune raison!)... Mais certaines vérités doivent quand même être dites, ne serait-ce que pour redonner un peu d’espoir aux Libanais effondrés (kattir khayrik ya Scarlett)... Le Hezbollah a donc fait preuve, aux moments-clés, d’une rectitude morale certaine (bél ma3él2a el kbiré hala2, que dis-je, elle nous sert sa propagande avec la louche; allez, ouvrez la bouche!)... Aujourd’hui, le Hezbollah est attaqué de toutes parts, localement, régionalement et internationalement (houjoum kawné, une attaque intergalactique comme dirait le général!)... Pourquoi, dans ce cas, les critiques sont-elles uniquement adressées au seul Hezbollah? (ya 3ayb el choum, wa ka2énno ma fi ella el hezb 3endo ra3ed wou fajér wou zélzél bé lébnann?)... D’autant qu’au début de la crise, le Hezbollah a déployé des efforts pour faciliter un dialogue entre le régime et l’opposition (3a assés 3mol kheir wou zit bel ba7er, selon la philanthropie hezbollahi!)... Il n’est intervenu militairement qu’il y a un mois (là, je ne suis plus d'humeur à blaguer, foutaises ma chère, sma7ilna fiya!), lorsqu’il s’est senti visé par la progression des combattants takfiristes à la frontière avec le Liban (wou réj3it 7alimé 3a 3adita el adimé, el ba3ba3 el sénné hajminn 3layna, 3al sékinn ya batikh, mni7 yallé fi el hezb!)... La communauté internationale encourageant les parties favorables à l’opposition syrienne à utiliser le Liban comme base arrière (eh wallah, chefté chou manéyik hal communauté internationale ya Scarlett? khalilna poutine woul jamhouriyé elislémiyé eliraniyé!)."
Waooooooooooooouh ! Wlak ya Scarlett, ma bé2oul el matal, el ziyéd khai el na2ess. Enno ma bedda hal 2ad. Yé3né el ghachim féhim wein baddik touslé ! Avec son récit littéraire et abracadabrantesque, la journaliste de l’Orient-Le Jour nous fait
oublier un instant que la milice chiite est engagée avec plus de "4 000 miliciens" sur un
territoire étranger, la Syrie, un chiffre qu'elle a zappé évidemment, préférant appeler Adnan Mansour à la rescousse, "40 États sont impliqués dans la crise syrienne et envoient des combattants sur place", comme pour banaliser l'intervention massive de la milice du Hezbollah aux côtés du régime syrien. Elle nous fait oublier surtout que la milice chiite est allée combattre et occuper une ville étrangère,
Al-Qusayr, d'où viennent ces blessés -« occuper » yé3né
é7tilal métél el é7tilal el isra2ilé la bayrout- et l’a pilonné, aux côtés
de l’armée du dernier tyran des Assad, au rythme de 30 obus par minute, métél ma béya3émlo el israéliyé, aw métél iyém el qassef el souré 3achwé2é 3al achrafié, za7lé, b7amdoun aw trablouss !
Le moment saisissant de l’article c’est quand la journaliste nous a rappelé l’attitude responsable du Hezbollah au moment du retrait des troupes israéliennes en l’an 2000, se retenant de se venger sur les miliciens d’Antoine Lahad qui n’ont pas eu le temps de fuir. "Aucun incident n’a été enregistré", nous assure Scarlett. Libanais réfugiés en Israël depuis 13 ans, rentrez au bercail immédiatement, vos appréhensions sont ridicules, vous paniquez pour rien ! Ya Allah encore, comme c’est émouvant. Méch maa2oul. Bordel de foutaises ! Voyez-vous ma chère Scarlett, nous, du passé du Hezb, on se souvient d’autres choses. Sans remonter à l'époque de Mathusalem -des attentats-suicide, des prises d'otage, des liquidations et des guerres interchiites- nous aurions aimé que la journaliste rappelle à ses lecteurs aussi, si ce n'est plutôt, l’insoutenable légèreté d’être du Hezbollah le 12 juillet 2006 (déclenchement des hostilités avec Israël qui nous ont couté 1200 morts, 750 000 déplacés et la moitié du PIB, pour libérer un criminel, Samir Kantar), le 2 décembre 2006 (occupation et paralysie du centre-ville pendant un an et demi pour faire tomber le gouvernement de Fouad Siniora et bloquer la constitution du Tribunal Spécial pour le Liban), le 7 mai 2008 (invasion de Beyrouth et du Mont-Liban qui a provoqué une centaine de morts et l’incendie des locaux du Futur, pour empêcher l’Etat d’enquêter sur le réseau illégal de communication de la milice et sa mainmise sur l’aéroport de Beyrouth), ou le 11 janvier 2011 (la nuit des chemises noires et le coup d’Etat démocratico-milicien qui lui a permis de s’accaparer du pouvoir) !
"Des scènes incroyables se sont déroulées ces derniers jours dans une relative discrétion (ouf, on a failli passer à côté, mni7 yallé Scarlett nous a attiré l'attention!). Les convois de blessés des membres de l’Armée syrienne libre et du Front al-Nosra sont passés par les régions que leurs formations bombardent régulièrement, sans être le moins du monde inquiétés (yé3né hal rou7 el akhawiyé bét farré7; il ne manquait plus qu'après les avoir blessé en Syrie, de les achever dans les ambulances et sur leur lit d’hôpital au Liban, alors qu'ils étaient désarmés, ce qui aurait constitué ma chère Scarlett, et le Hezb le sait, des crimes de guerre !). Ils ont d’ailleurs, à certains moments, croisé – ou presque – les convois formés pour les funérailles des combattants du Hezbollah morts à Qousseir, et les participants à ces funérailles se sont bien gardés du moindre mouvement d’humeur (paroles de Mokdad!). Le Hezbollah a lui-même assuré le transport de 35 blessés dans ses propres ambulances (wlak téchaïtilé cha3ér badané)... l’opération s’est déroulée dans la plus grande discrétion et le Hezbollah n’a fait aucun tapage sur le sujet (et pour cause, il ne veut pas rappeler que c'est lui qui les a blessés et les a mutilés; rawéyé hal mara!)... Il s’agit donc, de la part du Hezbollah, d’une opération effectuée pour des raisons à la fois religieuses et morales (éh, Allah wou akbar, comme à Qusayr, sans doute)... Par honnêteté, il faut se demander combien d’autres formations sont en mesure d’agir ainsi (il faut avouer quand même qu'il faut être d'une certaine couleur politique pour se le demander, ma3lé). Et si la situation était inversée, quelle aurait été l’attitude des combattants de l’opposition syrienne (Scarlett badda tcharebna yéha bel ma3él2a: le Hezb est gentil, pas les rebelles syriens, chou fhemna?)... La question mérite d’être posée dans ce climat de haute tension confessionnelle et face à la campagne de dénigrement du Hezbollah qui connaît actuellement un regain d’intensité (inversion des rôles? leich la2, le Hezb devient alors victime, ya 7aram!)... Ses adversaires politiques au Liban ne veulent lui reconnaître aucune qualité et l’attendent au tournant à la moindre faute (hal ékhwét el charmouta ses adversaires, ils sont contre le Hezb sans aucune raison!)... Mais certaines vérités doivent quand même être dites, ne serait-ce que pour redonner un peu d’espoir aux Libanais effondrés (kattir khayrik ya Scarlett)... Le Hezbollah a donc fait preuve, aux moments-clés, d’une rectitude morale certaine (bél ma3él2a el kbiré hala2, que dis-je, elle nous sert sa propagande avec la louche; allez, ouvrez la bouche!)... Aujourd’hui, le Hezbollah est attaqué de toutes parts, localement, régionalement et internationalement (houjoum kawné, une attaque intergalactique comme dirait le général!)... Pourquoi, dans ce cas, les critiques sont-elles uniquement adressées au seul Hezbollah? (ya 3ayb el choum, wa ka2énno ma fi ella el hezb 3endo ra3ed wou fajér wou zélzél bé lébnann?)... D’autant qu’au début de la crise, le Hezbollah a déployé des efforts pour faciliter un dialogue entre le régime et l’opposition (3a assés 3mol kheir wou zit bel ba7er, selon la philanthropie hezbollahi!)... Il n’est intervenu militairement qu’il y a un mois (là, je ne suis plus d'humeur à blaguer, foutaises ma chère, sma7ilna fiya!), lorsqu’il s’est senti visé par la progression des combattants takfiristes à la frontière avec le Liban (wou réj3it 7alimé 3a 3adita el adimé, el ba3ba3 el sénné hajminn 3layna, 3al sékinn ya batikh, mni7 yallé fi el hezb!)... La communauté internationale encourageant les parties favorables à l’opposition syrienne à utiliser le Liban comme base arrière (eh wallah, chefté chou manéyik hal communauté internationale ya Scarlett? khalilna poutine woul jamhouriyé elislémiyé eliraniyé!)."
Le moment saisissant de l’article c’est quand la journaliste nous a rappelé l’attitude responsable du Hezbollah au moment du retrait des troupes israéliennes en l’an 2000, se retenant de se venger sur les miliciens d’Antoine Lahad qui n’ont pas eu le temps de fuir. "Aucun incident n’a été enregistré", nous assure Scarlett. Libanais réfugiés en Israël depuis 13 ans, rentrez au bercail immédiatement, vos appréhensions sont ridicules, vous paniquez pour rien ! Ya Allah encore, comme c’est émouvant. Méch maa2oul. Bordel de foutaises ! Voyez-vous ma chère Scarlett, nous, du passé du Hezb, on se souvient d’autres choses. Sans remonter à l'époque de Mathusalem -des attentats-suicide, des prises d'otage, des liquidations et des guerres interchiites- nous aurions aimé que la journaliste rappelle à ses lecteurs aussi, si ce n'est plutôt, l’insoutenable légèreté d’être du Hezbollah le 12 juillet 2006 (déclenchement des hostilités avec Israël qui nous ont couté 1200 morts, 750 000 déplacés et la moitié du PIB, pour libérer un criminel, Samir Kantar), le 2 décembre 2006 (occupation et paralysie du centre-ville pendant un an et demi pour faire tomber le gouvernement de Fouad Siniora et bloquer la constitution du Tribunal Spécial pour le Liban), le 7 mai 2008 (invasion de Beyrouth et du Mont-Liban qui a provoqué une centaine de morts et l’incendie des locaux du Futur, pour empêcher l’Etat d’enquêter sur le réseau illégal de communication de la milice et sa mainmise sur l’aéroport de Beyrouth), ou le 11 janvier 2011 (la nuit des chemises noires et le coup d’Etat démocratico-milicien qui lui a permis de s’accaparer du pouvoir) !
Que dire de plus, si ce n'est quel article déplacé nous a écrit Scarlett Haddad alors que le Hezbollah vient de démontrer une
nouvelle fois, pas plus tard que dimanche, il y a donc 3 jours, son vrai visage
milicien, lors de "scènes incroyables" pour reprendre les termes complaisants de la journaliste à l'égard de cette milice. Pas moins de 300 miliciens du Hezbollah, ont bafoué une fois de plus la souveraineté nationale, avec l'aide des gardes de l'ambassade de la République islamique d'Iran, pour rouer sauvagement de coups des compatriotes chiites qui sont venus
manifestés pacifiquement leur opposition à l’intervention de la milice chiite
en Syrie, une intervention qui met en danger le Liban tout entier et sa
population dans toutes ses composantes, notamment la communauté chiite. Adieu la saison estivale, cela va sans dire, mais la journaliste de l'OLJ n'a de yeux que pour l'action humanitaire du Hezbollah !
Et de tout cela, Scarlett Haddad n'en a cure, elle n'en dit pas un malheureux mot, wlak kelmit 3aza, wlak bass rafé3 3atab ! Pas le temps, pas la tête, elle était en mission divine. Désolé, mais c'est raté ma chère Scarlett, l'événement la semaine dernière n'était pas dans les actions humanitaires du Hezbollah, mais dans la tentative de ce parti théocratique, inféodé à un Etat théocratique, d'écraser toute opposition chiite à son mouvement ! A propos, rappelons au journaliste de l'OLJ les nombreux attentats qui ont visé les déplacements électoraux
d'Ahmad el-Assad dans le Sud-Liban lors des élections législatives de 2009. Rappelons aussi dans la foulée, que sayyed Ali el-Amine dort à Kaslik et non à Tyr comme ça devrait être le cas. Et alors que la tragédie de dimanche apporte une preuve de plus de l'excroissance de l'Etat du Hezbollah au détriment de l'Etat libanais, et démontre qu'aucune élection libre ne peut être tenue à l'ombre de la terreur du Hezbollah, l'allié de la milice divine, Michel Aoun, voudrait des élections illico presto, même sous la loi électorale féodale de 1960. Manu militari, oui ! Quelle mascarade !
Ma3lé, son numéro, Scarlett Haddad peut le réserver à certains esprits bien orientés et bien colorés. D'ailleurs, elle devrait quand même reconnaître que l’abondance inopportune de ses formulations bienveillantes à l'égard du Hezbollah et toutes ses justifications inconvenantes des agissements infâmes de cette milice, la rend tout simplement "suspecte", orientée et colorée, elle aussi!
Avant que je n’oublie, si Scarlett Haddad pouvait en dire un mot à sayyed Hassan Nasrallah : le Tribunal Spécial pour le Liban recherche toujours les quatre membres du Hezbollah qui sont accusés de l’assassinat de l’ancien Premier ministre, Rafic Hariri, et la justice libanaise aimerait bien entendre le suspect du Hezbollah dans la tentative d’assassinat du député Boutros Harb. Encore un dernier truc, il a échappé à Scarlett Haddad un point de taille, the big picture, la vision globale, la morale de l'histoire : ce que fait la milice chiite en Syrie, avec l’aide des « perses », contre la population arabo-sunnite, il va falloir 1 000 ans et 100 000 articles comme le sien, pour l’effacer. Pathétique !
Réf.
Un point de vue sur les agissements du parti de Dieu / Scarlett Haddad, L’Orient-Le Jour (12 juin 2013)
Quel article indécent aussi, alors qu’on vient tout juste d’enterrer
Hashem Salman, ce militant chiite, responsable estudiantin du parti chiite de l’Option libanaise, le parti d'Ahmad
el-Assaad, tué par balle par un milicien du Hezbollah (et rouer de coups de pied ensuite) -tueur toujours en liberté comme d'habitude!- car il a été décidé par le soi-disant parti d'Allah, qu'il n'est pas question de tolérer l'existence d'opposants
chiites au Hezbollah dans la communauté chiite libanaise. On sait aujourd'hui que Hachem Salman, a été pris pour cible dès le départ. Hypothèse confirmée par Ahmad el-Assaad d'après les nombreux témoins qui étaient sur place : « Ils ont su qui assassiner. Hachem Salman était un pilier de l’Option
libanaise, que je considérais comme mon fils. Un homme apprécié par ses
pairs, solide, robuste, mature, poli et actif. » Quelle honte ! Voyant la horde de chemises noires le pourchassait, le jeune homme de 28 ans, a tenté de trouver refuge et protection auprès d'une jeep de l’armée libanaise, sans y parvenir, les soldats lui auraient répondu: « Cela ne nous concerne pas ». Alors qu'il était encore en vie, malgré les trois coups de feu et les coups de pieds qu'il a reçus, les miliciens du Hezbollah n'ont autorisé l'ambulance à le transférer à l'hôpital qu'avec un retard de 30 minutes. Il aurait pu être sauvé, mais le Hezbollah en avait décidé autrement. Hachem Salman décédera des suites de ses blessures.
Ma3lé, son numéro, Scarlett Haddad peut le réserver à certains esprits bien orientés et bien colorés. D'ailleurs, elle devrait quand même reconnaître que l’abondance inopportune de ses formulations bienveillantes à l'égard du Hezbollah et toutes ses justifications inconvenantes des agissements infâmes de cette milice, la rend tout simplement "suspecte", orientée et colorée, elle aussi!
Avant que je n’oublie, si Scarlett Haddad pouvait en dire un mot à sayyed Hassan Nasrallah : le Tribunal Spécial pour le Liban recherche toujours les quatre membres du Hezbollah qui sont accusés de l’assassinat de l’ancien Premier ministre, Rafic Hariri, et la justice libanaise aimerait bien entendre le suspect du Hezbollah dans la tentative d’assassinat du député Boutros Harb. Encore un dernier truc, il a échappé à Scarlett Haddad un point de taille, the big picture, la vision globale, la morale de l'histoire : ce que fait la milice chiite en Syrie, avec l’aide des « perses », contre la population arabo-sunnite, il va falloir 1 000 ans et 100 000 articles comme le sien, pour l’effacer. Pathétique !
Réf.
Un point de vue sur les agissements du parti de Dieu / Scarlett Haddad, L’Orient-Le Jour (12 juin 2013)
Miss « Anonymous Source », alias Scarlett Haddad: la stratégie de la journaliste de l’Orient-Le Jour / Bakhos Baalbaki (10 juil. 2013)
Le dernier délire de la miss de l’OLJ : « Nasrallah est soucieux d'éviter toute discorde entre sunnites et chiites » (Art.196) / Bakhos Baalbaki (8 déc. 2013)